Der britische Sportjournalist Harry Pearson hat sich mitten hineingestürzt ins pralle Radsportleben der Flamen: Ein komplettes, sehr, sehr matschiges Frühjahr lang ist er unermüdlich von einem Radrennen zum nächsten geeilt – großen, kleinen und noch viel kleineren. Seine knochenschüttelnde Reise führte ihn durch heimelige Bierkneipen und eisigen Regen, über endlose Polder und brutales Kopfsteinpflaster, vorbei an Fans, die sich als Hühner kostümiert hatten, und an Schaufenstern voller Abführmittel. Das Ergebnis ist eine humorvolle Hommage an die Welt von Briek Schotte und Tom Boonen, von »Kaisern« und »fliegenden Milchmännern«, von Fritten und Mattentartjes, von trinkfesten Supportern und sachkundigen Omis. In seiner britischen Heimat war Harry Pearsons tempofeste Reportage über die große Leidenschaft der Flamen zum Sportbuch des Jahres nominiert. Nun präsentiert der Covadonga Verlag es unter dem Titel »Quer durch Flandern« auch in deutscher Übersetzung – als perfekte Einstimmung auf die Kopfsteinpflasterklassiker und die neue Radsportsaison.
Mit feiner Beobachtungsgabe und warmherzigem Humor erzählt der langjährige Guardian– und When Saturday Comes-Autor Harry Pearson in »Quer durch Flandern« von außergewöhnlichen Begegnungen mit ebensolchen Menschen. In zwölf Kapiteln lässt er die Geschichte und die Geschichten dieses besonderen Landstrichs aufleben und erforscht die Charaktere, Mythen und Rivalitäten, die Flandern zu einem Ort machen, wo der Radsport immer noch Religion ist und jeder Profi fast so etwas wie ein Priester in hautengem Lycra.
Harry Pearson: QUER DUCH FLANDERN
Eine knochenschüttelnde Reise durch das Epizentrum der Radsportleidenschaft
Aus dem Englischen von Olaf Bentkämper
Covadonga Verlag, 2021
ISBN 978-3-95726-054-3
Broschur; 288 Seiten im Format 22,8 cm x 15 cm; plus 16-seitige Fotostrecke
Ladenpreis: EUR 16,80 [D]
Ab sofort lieferbar.
Direkt zum Shop.
A weng lääff #326 – Frisch heute Morgen
Aus- und Einblicke bei Morningwalk am Mee. Unten ein paar Bilder mit tollen Farben.
A weng lääff #325 – Wohlfühlrunde
Aus- und Einblicke beim Morningwalk am Main. Schöner Morgen.
A weng lääff #324 – Steife Brise am Main
Aus- und Einblicke beim täglichen Morningwalk am Mee. Stimmung heute Morgen war mehr Monogrom, bis auf das Bild von Emma, aber das ist von Gestern Nachmittag.
A weng lääff #323 – Vandalen am Werk
Aus- und Einblicke beim Morningwalk am Mee. Idioten haben die Bank an der Sickerbachmünung aus den Angeln gerissen und auf dem Main tuckerte der alte Diesel der Luzia.
Den Mond und das Wetter zu beachten bringt Vorteile
Wenn Sie in Ihrem Garten abwägen welche Vor- und Nachteile ein Winter- oder Sommerschnitt für Ihre Pflanze und die Tierwelt hat, dann beachten Sie bitte stets den Stand des Mondes. Der Schnitt im optimalen Mondzyklus führt zu einer schnelleren Wundheilung, die Pflanzen bluten weniger aus und das Immunsystem wird gestärkt. Zudem erfährt die Pflanze einen Wachstumsimpuls für die gesamte Vegetationsphase. Wenn zudem die Temperaturen über 5 Grad liegen, begünstigt das die Wundheilung und Pilzkrankheiten werden ihre Pflanzen somit nicht belasten.
Was ein Esel den Weinbauern lehrte
Für uns Winzer ist klar, dass wir die Reben stark im Winter zurückschneiden (bis zu 90 %). Die Trauben wachsen später am einjährigen Holz, daher wird das alte Holz zum Großteil entfernt. Diese Vorgehensweise hat uns laut Erzählungen ein Esel gelehrt. Er hatte nach der Weinlese dem Bauern einige Rebstöcke so kahl gefressen, dass er von seinem Herren sehr geschimpft wurde. Jedoch ein Jahr später brachten genau diese Reben die besten und schönsten Trauben! Daraufhin entschuldigte sich der Weinbauer bei seinem Esel und trug die Erkenntnis vom starken Rückschnitt bei Reben hinaus in die ganze Welt. Text: Harald Wörner
Kitzingen am Freitagmorgen mit niedrigster Inzidenz in ganz Deutschland
Wie das Robert-Koch-Institut (RKI) für den Landkreis Kitzingen meldet ist Sieben-Tage-Inzidenz von 9,9 im Landkreis Kitzingen die niedrigste Inzidenzzahl im gesamten Bundesgebiet. Den Einzelhandel freuts, aber nicht nur den. Auch Golfer und Boulefreunde freuen sich das sie ihren Sport wieder betreiben können. Vielleicht bekommt ja Landrätin Tamara Bischof jetzt, wie der Schweinfurter Oberbürgermeister Sebastian Remelé am 3. März, eine Einladung zu Markus Lanz. Vielleicht ist es nächste Woche aber schon wieder ganz anders.
A weng lääff #322 – After the storm Sabine
Aus- und Einblicke beim Morningwalk am Mee. Klare Luft und schöner Sonnenaufgang nach stürmischer Gewitternacht mit Hagel und Regen. Inzidenz 9,8. Niedrigste Inzidenz – Temperaturrekord – geilster Triathlon. Kitzingen die Stadt der Superlativen
Ralfs Reiserad 
Mittagsspaziergang mit Emma am Amisee in Höpper kurz hinter den Hawks 🙂
A weng lääff #321 – „Bleib negativ…“
….rief mir heute ein befreundeter Passant im vorbeiwalken zu. Mit fast 9 Grad war es heute etwas wärmer als in den vergangenen Tagen.
Mittagsspaziergang mit Emma
1725 
Emma beim Boule im Park
Mittagsspaziergang mit Emma. Das Leben in Kitzingen sieht auf den ersten Moment, wenn man durch die Stadt und den Park schlendert, so aus als sei die Pandemie vorbei. Mal schauen wie es weitergeht.
A weng lääff #320 – Ralf der Besamungstechniker
Aus- und Einblicke beim täglichen Morningwalk am Mee. Krötenzäune und wieder einmal Ralf getroffen. Der letzte Beatnik Thüringens ist auf den Weg nach Linz um seinen Beruf als Besamer auf den Bauernhof eines Freundes nachzugehen. Mit seinen 400 Euro Obdachlosengeld muss er über die Runden kommen und ist froh wenn er in Österreich so einen Nebenjob bekommt.
R.I.P. Bertold Diem
Als Fotograf kannte ich natürlch Berthold Diem gut. Zeit hatte er fast nie. Getroffen habe ich ihn bei verschiedenen Veranstaltungen, bei einigen Unfällen, früher bei der Modelfotografie und wenn er mal Zeit hatte auch bei verschiedenen Geburtstagsfeiern. Ruhe in Frieden. Einen ausführlichen Nachruf kann man bei der Mainpost nachlesen.
